Sagi skandynawskie i nie tylko w jesienno - zimowych planach.

   
    Szczególnie jesienią wracam do czytania sag, ciepła herbata coś do przekąszenia, ciepły koc i już jesień oraz zima wydają się mniej ponure. Czeka na mnie saga "Lena ze Słonecznego Wzgórza" zaczęłam dzisiaj czytać pierwszy tom , czekają w sypialni już jakiś czas ściśnięte na półce pod stolikiem, takiej na prasę.  Nadszedł ich czas. Trudno wypowiedzieć mi się po kilku rozdziałach czy mnie wciągnie tym bardziej że raczej wolę sagi od czasów zamierzchłych jak "Saga o Ludziach Lodu" czy "Raija ze Śnieżnej Krainy"  a już w ogóle najukochańszą moją sagą są "Córy życia" ze względu na to że bohaterki są zielarkami /uzdrowicielkami. Poza tym jest to pierwsza saga niemiecka , która mam okazję poznać czy istnieją inne nie wiem.
                       

  
    Jednak o dziwo jedyną serią  którą mam w całości  "Hannach" , którą  otrzymałam w prezencie od syna, zdjęcie powyżej kilka ostatnich tomów jest na osobnej półce. Zastanawiam się czy uzupełniać braki kupując książki na wyprzedażach czy sobie odpuścić i czytać po raz kolejny w internecie. Nawet "Córy życia" są dla mnie tu nie do końca pewne. Chociaż gdyby się zastanowić, seria którą czytałam miała na okładce zastosowanie każdego wspomnianego zioła opisane co jest dla mnie ogromną pokusą. Prawie zapomniałam o "Akuszerce" tez się bardzo dobrze czytało. Z nie zielarsko/lekarskich sag trafiła jeszcze w mój gust "Wiatr nadziei" choć w pewnym momencie to co mnie najbardziej interesowało jakby straciło na znaczeniu, z tym że z tego co wiem jest więcej tomów niż przeczytałam , dotarłam do dwudziestego pierwszego ile jest w rzeczywistości nie wiem. "Akuszerkę" też np. nagle zaczęto wydawać dalej, dzisiaj tez widziałam w kiosku informację o kontynuacji czytanej aktualnie "Leny" .
     Jestem maniaczką przeszkody to brak pieniędzy, tanio ta zabawa nie wychodzi i brak miejsca w domu. No i jeszcze te niespodzianki w postaci nagłych kontynuacji.
   
   Muszę jeśli już zaczęłam o tej mojej manii wspomnieć i o pewnej nowości czyli o "Sadze arabskiej" autorstwa T. Valko nie jest to nic innego jak "Arabska żona" tejże autorki dostępna za 30 zł (na wyprzedażach widziałam i za 10 zł) po diabła z tego robić sagę za takie pieniądze? Wiem, wiem wszyscy znamy odpowiedz niemniej ostrzegam że taniej wyjdzie kupienie tradycyjnej wersji. Taniej i w dodatku zajmuje mniej miejsca.

   Przeczytałam dwa pierwsze tomy "Leny ze Słonecznego Wzgórza" i jak na razie wrażenia pozytywne , bardzo pasuje do wszelkich minimalistycznych rozważań , gdybym jednym zdaniem miała ją opisać , po zaznaczam dwóch tomach to wpisałabym: Jest to opis tego jak człowiek podchodzi do pieniędzy, ile one dla niego znaczą i jak bardzo ich nadmiar potrafi  człowieka zmienić.

   

Saga Przeznaczenie tom 5 i 6

   Autor : Inger Harriet Hegstad
   Tytuł oryginalny serii  :  Fiolsteinen
   Tytuł oryginalny tomu 5 : "Morke skyer" ( "Ciemne chmury" )

lubimyczytac.pl

   Tłumaczyła tom 5 : Elżbieta Kobyzew - Głabska
   Tytuł oryginalny tomu 6 : "Morke skyer :Vakerdalen" ( "Klątwa")
   Tłumaczyły tom 6 :
       rozdz. 1 - 4   Elżbieta Głabska - Kobyzew
       rozdz. 5 - 10 Zuzanna Byczek
 
      Dla lepszej orientacji pozwolę sobie spisać ściągę zawartą w książce ,dotyczącą głównych postaci występujących w tej powieści rzece.


     Najważniejsze postacie :
  lata 1824 - 1839
  
    Gurine Jakobsdatter  -  siostra gospodarza Gronvoll
    Hansine Gurinedatter - porzucone dziecko ,które wychowuje Gurine (stąd córka Gurine)
    Iver Gronvoll  - młodszy brat Gurine gospodarz Gronvoll
    Anne Gronvoll - żona w/w
    Jakob Mattias Gronvoll - niezyjący już syn Anne i Ivera
    Marie Solstad - sąsiadka,przyjaciółka Gurine
   Torbjorn Solstad - syn Marie
    Tora Solstad - córka Marie
    Kari - stara kobieta mieszkająca w lesie ( moja ulubienica)
    Solveig - narzeczona Torbjorna

   rok 2006 

    Rita Dalen - nauczycielka
    Roger - były narzeczony Rity
    Johannes Berg - archeolog 

  

    Śmierć Jacoba Mattiasa sprowadziła na szczęśliwe od jego urodzenia Gronvoll ciemne chmury. Nastał czas rozpaczy ,smutku i rozrachunków.Jedna tragedia pociągnęła za sobą kolejne.
    Zrozpaczony Iver staje się bezwzględny ,w swoim chorym umyśle dochodzi do wniosku że to Hansine jest winna tych wszystkich nieszczęść , hmm czyżby miało się rozpocząć polowanie na czarownice?Zaczyna się to co lubię najbardziej,będąć oczywiście całym sercem i duszą po stronie czarownicy. Kari również przeczuwa niebezpieczeństwo i na wszelki wypadek informuje Hansine gdzie będzie można ją znalezć jeśli zniknie, mam nieodparte wrażenie że jest to jednocześnie "adres" pod tórym jej mała przyjaciółka również będzie mogła szukać pomocy.
   Nie byłaby to typowa saga gdyby nie było miłości dorastająca powoli Hansine ( przypominam iż Raija miała już dziecko) wkracza na tę z góry przeznaczoną jej przez gatunek ścieżkę ...

   Moje ulubione sagi to oczywiście "Saga o Ludziach Lodu","Córy życia" i "Raija ze Śnieżnej Krainy"  mam nadzieję że "Przeznaczenie" mnie nie rozczaruje,można się domyślić czego oczekuję.

  

     

 

 
   
    
  
   

"Przeznaczenie" ciąg dalszy

       

           



             Autor : Inger Harriet Hegstad
            Tytuł serii : "Saga Przeznaczenie"
            Tytuł tomu 3 : "Skrzydlaty anioł"  ; tytuł tomu 4 : "Dziedzic"
            Tytuł oryginalny serii:  "Fiolsteinen" ; tytuł tomów 3 i 4 "Odelsgutten"
            Przełozyły na język polski : Joanna Mariewicz i Elżbieta Kobyzew - Gładzka ( dotyczy tylko tomu 4 gdyż 3 nie mam pod ręką)

   
Magiczna atmosfera ,przygotowania do Świąt Bożego Narodzenia ,cudne opisy porządków, gotowania potraw przenoszą nas w lepszy świat. Kto powiedział że nastrój świąteczny może towarzyszyć nam tylko w grudniu? Dzięki tym opisom dawnych zwyczajów przeniosłam się w czasie i mam już swoje Boże Narodzenie. Nie bez znaczenia i wpływu na domowników pozostaje fakt oczekiwania na przyjście na świat dziecka Anny i Ivera ,którzy od lat się o nie starali.

             
                 Na świat przychodzi tak jak przewidziała Hansine chłopiec,długo oczekiwany dziedzic Gronvoll ,wszak Hansine jest tylko podrzytkiem wychowywanym przez siostrę gospodarza.Jacob Mattias jest jedynym oficjalnie uznanym synem Anny i Ivera,czy sprawdzi się wizja starej Kari,tóa pomogła w jego poczęciu i sprowadziła go na ten świat? Jaka to była wizja?

          Rozwija się wątek współczesny Rity i Johannesa,strasznie naiwny choć dzęi temu jeszcze bardziej bajkowy.Archeolog, nauczycielka, odkrycie w stanowisku i na strychu w domu Rity,runy.Robi się coraz ciekawiej ,co mają ze sobą wspólnego ? Brzmi obiecująco ,czegoś się domyślamy? To teraz czas sprawdzić czy się nie mylimy ;-)

       

         

Inger Harriet Hegstad "Przeznaczenie"

   

   Autor : Inger Harriet Hegstad
   Tytuł : "Mroczny kamień"
   Seria : Saga "Przeznaczenie"
   Przełożyła: Katarzyna Mosek
   Język oryginału : norweski
   Tytuł oryginalny serii : "Fiolsteinen"
   Tytuł oryginalny tomu : "Hansine"  


     Z okładki :  Przygarnięta przez samotną Gurine, wyrasta na piękną i mądrą dziewczynę. Życie w dziewiętnastowiecznej Norwegii nie przypomina jednak sielanki. Obdarzona niezwykłymi zdolnościami Hansine musi zmagać się z przeciwnościami losu, brakiem akceptacji i z niezrozumiałym okrucieństwem otoczenia. A przez życie prowadzi ją niezwykły wisiorek, serduszko z czerwonym kamieniem. Barwna i fascynująca opowieść o wielkiej miłości, tęsknocie i cierpieniu naznaczonej przez los dziewczyny, o trudnych wyborach i spełnianiu marzeń. Czy tajemniczy klejnot i opiekujące się Hansine dobre duchy doprowadzą ją do ukrytej szczęśliwej krainy? Czy znajdzie tam wreszcie spokój i zdobędzie ukochanego mężczyznę?

       


     Jest to pierwszy tom norweskiej sagi. Zamieszczony powyżej opis z okładki zapowiadał ciekawą , pełną tajemnic, magii, miłości,bólu i szcześcia historię sieroty przygarniętej przez pewną dobrą i mądrą ,samotną kobietę. Przeczytałam z wielką przyjemnością .
     Jest tu wszysto co lubię w sagach skandynawskich, magia, miłość, nieszczęście i szczęście naprzemiennie się splatające. Codzienne życie zwykłych ludzi , co jak zawsze zaznaczam ma dla mnie największą wartosć. Poruszane tematy tj. jak sieroctwo, bezdzietnosć, choroba, okrucieństwo bieda i bogactwo powodują że książka wciąga całowicie i pozwala na zapomnienie o świecie i realnych problemach, tego również, nie oszuujmy się od książek oczekujemy.
    Hansine jest dzieckiem cygańskim, mającym w sobie moc, zaprzyjaznia się z miejscową zielarką ,która taką mam nadzieję będzie uczyć ją tajemnic skrywanych przez naturę. Historia bardzo ciekawa, rzecz jasna jak to w sagach pierwszy to preludium,z wielką chęcią zapoznam się z olejnymi tomami ,których to stosik już czeka :-) 
    Sagi sandynawskie dla mnie są niczym baśnie dla dorosłych ,uwielbiam zatapiać się w ten bajkowy świat. Wbrew pozorom to bardzo mądre ,podtrzymujące na duchu i niejednokrotnie poruszające najistotniejsze tematy książki. Nigdy nie pogodzę się z tym że traktowane są jak gorsza literatura. Zapraszam Was do lektury tej i innych sag, to naprawdę wiągające zajęcie.

    Ocena książki : 4,5/6