Tytuł oryginalny serii : Fiolsteinen
Tytuł oryginalny tomu 5 : "Morke skyer" ( "Ciemne chmury" )
lubimyczytac.pl |
Tytuł oryginalny tomu 6 : "Morke skyer :Vakerdalen" ( "Klątwa")
Tłumaczyły tom 6 :
rozdz. 1 - 4 Elżbieta Głabska - Kobyzew
rozdz. 5 - 10 Zuzanna Byczek
Dla lepszej orientacji pozwolę sobie spisać ściągę zawartą w książce ,dotyczącą głównych postaci występujących w tej powieści rzece.
Najważniejsze postacie :
lata 1824 - 1839
Gurine Jakobsdatter - siostra gospodarza Gronvoll
Hansine Gurinedatter - porzucone dziecko ,które wychowuje Gurine (stąd córka Gurine)
Iver Gronvoll - młodszy brat Gurine gospodarz Gronvoll
Anne Gronvoll - żona w/w
Jakob Mattias Gronvoll - niezyjący już syn Anne i Ivera
Marie Solstad - sąsiadka,przyjaciółka Gurine
Torbjorn Solstad - syn Marie
Tora Solstad - córka Marie
Kari - stara kobieta mieszkająca w lesie ( moja ulubienica)
Solveig - narzeczona Torbjorna
rok 2006
Rita Dalen - nauczycielka
Roger - były narzeczony Rity
Johannes Berg - archeolog
Śmierć Jacoba Mattiasa sprowadziła na szczęśliwe od jego urodzenia Gronvoll ciemne chmury. Nastał czas rozpaczy ,smutku i rozrachunków.Jedna tragedia pociągnęła za sobą kolejne.
Zrozpaczony Iver staje się bezwzględny ,w swoim chorym umyśle dochodzi do wniosku że to Hansine jest winna tych wszystkich nieszczęść , hmm czyżby miało się rozpocząć polowanie na czarownice?Zaczyna się to co lubię najbardziej,będąć oczywiście całym sercem i duszą po stronie czarownicy. Kari również przeczuwa niebezpieczeństwo i na wszelki wypadek informuje Hansine gdzie będzie można ją znalezć jeśli zniknie, mam nieodparte wrażenie że jest to jednocześnie "adres" pod tórym jej mała przyjaciółka również będzie mogła szukać pomocy.
Nie byłaby to typowa saga gdyby nie było miłości dorastająca powoli Hansine ( przypominam iż Raija miała już dziecko) wkracza na tę z góry przeznaczoną jej przez gatunek ścieżkę ...
Moje ulubione sagi to oczywiście "Saga o Ludziach Lodu","Córy życia" i "Raija ze Śnieżnej Krainy" mam nadzieję że "Przeznaczenie" mnie nie rozczaruje,można się domyślić czego oczekuję.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz